À votre service : l’expertise allemande de COHAUSZ & FLORACK en français

Communication avec des partenaires allemands

Vous êtes une entreprise française et vous collaborez avec des partenaires allemands, par exemple des inventeurs ? Nous vous offrons un conseil simple et complet en français sur tous les aspects liés à la protection des titres de propriété industrielle. Notre équipe d’avocats ultraspécialisés met à votre disposition une experte française inscrite au barreau auprès des tribunaux et des autorités allemandes, mais aussi auprès de l’Office européen des brevets (OEB). Elle vous donnera des conseils pratiques et professionnels pour toutes vos activités relevant de la protection des titres de propriété industrielle avec l’Allemagne. Elle vous aidera en particulier à préserver vos processus existants tout en garantissant un développement et une extension conformes de votre coopération avec vos partenaires allemands dans ce domaine. Elle se fera un plaisir d’assurer la correspondance avec les inventeurs allemands.

Que ce soit pour des procédures contentieuses ou des procédures de délivrance, vous pouvez compter sur l’équipe de COHAUSZ & FLORACK. Par exemple, si au départ, une déclaration d’invention n’est disponible qu’en allemand, nous nous chargerons de la rédaction conforme de la demande de brevet en français. De plus, nous pouvons gérer les procédures devant les tribunaux allemands, pour vous et votre entreprise, tout en vous assistant en français.

Nous réunissons donc les meilleures conditions pour assurer le succès de votre collaboration avec vos partenaires allemands.

Notre experte

Dr. Sozic Grote


>> voir le profil