Uno para todos: el TUP

El Tribunal Unificado de Patentes (TUP) (Unified Patent Court, UPC) es un tribunal común para todos los países europeos que se hayan adherido al Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes (Acuerdo TUP). Tendrá las competencias exclusivas para:

  • todas las patentes europeas con efecto uniforme
  • todos los certificados complementarios de protección
  • todas las patentes europeas que todavía no hayan caducado en el momento de entrada en vigor del Acuerdo TUP o que se concedan después de este momento
  • todas las solicitudes de patente europeas pendientes de resolución en el momento de entrada en vigor del Acuerdo TUP o que se concedan después de ese momento.

El TUP no tendrá competencia en materia de patentes nacionales y patentes en Estados no miembro de la UE.

Lo más importante: Para usted como titular de una patente, con el TUP no cambia mucho. Y menos en Alemania. Aquí, en la jurisdicción más importante de Europa para procedimientos de infracción de patente, el TUP tendrá cuatro representaciones. Usted se beneficiará, sobre todo, de la simplificación que conlleva el TUP. Esto incluye, principalmente, la ampliación territorial de su patente a los 24 países, un idioma unitario en varios países y la oportunidad de hacer valer su patente en varios Estados.

Y, si a pesar de esto usted no quiere aprovechar las ventajas inherentes al sistema de patente unitaria, puede decantarse por un opt-out.

The Unified Patent Court

Todo sobre el Tribunal Unificado de Patentes

Estructura y cometidos del TUP

¿Cómo está estructurado el TUP? En principio, de manera muy sencilla. El TUP se compone de un tribunal de primera instancia, un tribunal de apelación y una oficina.

El tribunal de primera instancia tiene varias cámaras locales y regionales, y una cámara central con sede en París. Alemania, la principal jurisdicción europea en procedimientos de infracción de patente, será donde más cámaras locales habrá: en Düsseldorf, Mannheim, Múnich y Hamburgo. De esta forma, Alemania se convierte en el país con la mayor capacidad para celebrar procesos del TUP. La sede del tribunal de apelación del TUP se encuentra en Luxemburgo.

Las demandas podrán presentarse y negociarse en todas las cámaras. Sin embargo, las demandas por violación de patente se negociarán en la cámara en la que se hayan presentado.

Una particularidad de esto es que una sola cámara podrá decidir tanto sobre la infracción de una patente como sobre su estabilidad jurídica. Por norma general, esta es la cámara local o regional competente. Aunque en casos particulares también será posible que dos cámaras diferentes decidan sobre la infracción y la estabilidad jurídica. Además, también estará permitido trasladar todo el caso a la cámara central de París si las partes consienten.

En cuanto a la distribución de los costes, se aplicarán los principios que ya rigen en Alemania: el demandante es quien suele abonar las tasas judiciales de los procesos ante el TUP. Los reembolsos, incluidos los honorarios de los abogados, corren a cargo de la parte perdedora.

¿En qué países se aplicará el TUP?

Previsiblemente, el sistema de patente unitaria se aplicará en 24 países dentro de poco. Estos serán los Estados miembro de la Unión Europea que hayan ratificado el Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes (Acuerdo TUP) en el momento de su entrada en vigor.

Actualmente (a fecha de: agosto de 2023) son 17 países europeos. Otros 7 Estados miembro han firmado el Acuerdo TUP, por lo que su ratificación, es decir, su confirmación internacionalmente vinculante, es harto probable. Gran Bretaña, que ha abandonado la Unión Europea, retiró su ratificación. Por diversos motivos, por el momento España, Polonia y Croacia todavía no se han adherido al sistema de patente unitaria.

Patente unitaria

Opt-out: Su decisión a favor o en contra de la patente unitaria